सौतेले भाइयों के बीच सेक्स, रेड इंडियन के साथ गुदा मैथुन