No, stepson, we'll not share a bed in a hotel room!