Sprich und schäme dich auf der anderen Seite, Nick und das Wort der Unmoral