'Retro Lesbians' de My Secret Life, Las memorias sexuales de un caballero inglés