tedesco asino ruvido scopata in pubblico