"This is the moment I officially go 'Girls only'" newly single Chanel Camryn confesses to Aubree Valentine