naomi and her girlfriend on the cap d'agde beach