Mexican lets herself be recorded in a trio