Stepgrandmother Leilani Lei giving her stepgrandson Wrex Oliver and his girlfriend Angeline Red some sex advice