A female undercover agent finds out the crooks' dealings and arrests them