Mary Butterfly receives nacho dogging for the second time, now at home to repeat the dose